@dangerdave That's a bit unfortunate, but simplifying assumptions are what make Heroku work so well. You can sub tree if you really want to.
