Day N°7 of @OVH trying to solve my problem: They figured out that the zone file has issues. Not that I've told them that from the start...