I spent the day debugging errors on @heroku. In a last ditch attempt to solve them, I destroyed and re-created the dyno. That resolved it.
