Hot damn: @digitalocean just resolved my support ticket in SIX minutes. Thanks for being amazingly fast!