Looks like the heroic support over at @LiquidWeb has found the problem with the SEP site. Fingers crossed, everyone.