@heroku that autoupdate thing is horrible. it steals my bandwidth, time and now it even broke the heroku command itself. *arg* :(
