Good news - @iPage have agreed to pull their finger out and transfer my domain to the new registrar, just as soon as Godot gets here.
