So it turns out hetzner.de doesn't give a shit about reports that its network is fucked unless you jump through the proper hoops.